Terms of Service

Défiler vers le bas pour les termes et conditions d’utilisation en français

WELCOME TO ALIENWARE ARENA!

These Terms of Service ("Terms") apply to a person or company's access to and use of the Alienware Arena website, found at http://esports.alienwarearena.com (the "Site"), which includes without limitation the content of the Site, various functions, features, applications and downloads, and gaming products and services provided through the Site.

As used in these Terms, "we" (and its variant, "our" and "ours") means and refers to iGames, Inc ("iGames"), and "you" (and its variant, "your" and "yours") means and refers to the person who is accessing or using the Site. These Terms may be changed or updated by iGames at any time, but you can always find the most recent version at http://www.alienwarearena.com/legal/terms. Except as stated below, all amended terms shall automatically be effective 30 days after they are initially posted on the Site. In addition, we may notify you of any amended terms by sending an email to the current email address we have for you. However, we suggest that you periodically check that page to make sure that your understanding of these Terms is up to date. These Terms may not be otherwise amended except in writing signed by you and iGames.

Acceptance of these Terms creates a binding legal agreement between you and iGames that you will use the the Site only in a manner that is consistent with these Terms. If you have questions about these Terms, please contact us at contact@alienwarearena.com. Your use of the Site is entirely conditioned on and subject to your compliance with these Terms. If you do not agree with these Terms, do not proceed to registration and do not use any part of the Site.

BY CLICKING YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS, OR BY USING THE SITE, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTAND THESE TERMS, AND AGREE TO BE LEGALLY BOUND BY THEM.

1. ACCOUNTS
To register an account with us, you must provide including but not limited to, your name, address, phone number, email address, date of birth, gender, user ID, and a password of your choice. In addition, by becoming a member of iGames, you agree that any information you provide to iGames about yourself, will be true, accurate, current and complete when provided. This information is used to identify you as a "unique user" of the Site. If we learn that you provided false or misleading registration information, we may terminate your access to or use of the Site without notice. You are responsible for all actions taken under your account and shall only use the Site using your own user ID and password. You must use every effort to keep your password safe and should not disclose it to any other person. You agree to (a) immediately notify iGames of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and (b) ensure that you exit from your account at the end of each session. You may not transfer or sell your user ID to any other person. You may not permit, either directly or indirectly, any other person to use your user ID or password. We will use your account information in accordance with these Terms and the Privacy Policy which can be found at http://www.alienwarearena.com/legal/privacy. We will assume (and by using the Site you warrant) that either you have the legal capacity to be bound by these Terms (i.e., that you are of sufficient age and mental capacity and are otherwise entitled to be legally bound in contract), or your parents have consented to your use of the Site and accept these Terms on your behalf.

2. EVENTS
When you register for events and activities through the Site, you may be required to agree to the official contest rules that outline eligibility, contest format and prize structure. You must register separately for each event or activity. Rules and eligibility may vary.

3. CEVO MATCH NETWORK
When you download the CEVO Match Network ("CMN") software provided by CEVO, LLC ("CEVO"), it will scan your computer's gaming environment for third party programs and files ("Data"). Your use of CMN is governed by the CMN End User License Agreement which can be found at http://esports.alienwarearena.com/legal/eula (the "CMN EULA"). You also agree to allow all the Data to be sent to CEVO's content servers. Except as otherwise stated herein, CEVO will not share Data collected by the CMN with the public, affiliates, sponsors or other third parties. By participating in any tournament or other event in which CMN is used, including events sponsored by third parties, you acknowledge and agree that CEVO is not obligated to reveal any information/evidence collected by CMN under any circumstance, including the circumstance that you personally and/or a member of your team are detected cheating by the CMN and subsequently terminated from the tournament or other event.

4. PRIVACY PRACTICES
We respect your privacy and have taken specific steps to protect it. To see our Privacy Policy please go to http://www.alienwarearena.com/legal/privacy. The terms of our Privacy Policy are incorporated into these Terms by reference and constitute part of the agreement between you and iGames.

You acknowledge that, as part of your registration process and in consideration for the privilege of using the Site, and to the extent permitted by applicable laws, we may send to your computer one or more "cookies" without any further notice to you. A "cookie" is information either temporarily or permanently stored in a file on your computer. You can set your internet browser to reject cookies (refer to your internet browser instructions if you wish to do so), but that may limit your use of some convenience features at this Site. We may also obtain certain identification information about your computer and its operating system, including the identification numbers of your hard drives, central processing unit, IP addresses, and operating systems for identification purposes. The Site also collects information from you in the course of your navigation of the Site, such as the URL of the site you just came from, the browser version you use, IP ports, date/time of access, size of data transferred, pages you visit, and other "clickstream" data. We are typically not able to relate such data to you as an individual if you merely browse our Site and do not disclose your identity to us, e.g., in connection with a registration. Furthermore, to the extent permitted by applicable laws, we may obtain non-personal data from your Internet browsing software in order to make certain demographic assumptions regarding the users of the Site without any further notice to you. If we are contacted by governmental authorities and/or parties seeking legal redress against you for a violation committed by you or alleged to have been committed by you involving your use of the Site, we will cooperate fully with and all governmental authorities and any lawful orders of the court with regards to the release of information that relates to you and your use of the Site, including, but not limited to, user Internet Protocol (IP) addresses, associated personal information, and all other user information on file.

If you object to your data and other personal information being collected or used in the above ways, then do not use or register on the Site.

5. PROPRIETARY RIGHTS
You acknowledge and agree that all content and materials available on the Site or through the Service, are protected by copyrights, trademarks, service marks, patents, trade secrets, or other proprietary rights and laws. You agree not to sell, license, rent, modify, distribute, copy, reproduce, transmit, publicly display, publicly perform, publish, adapt, edit, or create derivative works from, such materials or content. You understand that iGames is unable to provide you with permission to copy, display or distribute material which you do not own. You may not copy or distribute such material without the written consent of the owner. You are solely responsible for any violations of law that you may incur as a result of your activities on the Site. Systematic retrieval of data or other content from the the Site to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database or directory without written permission from iGames is prohibited. In addition, use of the content or materials for any purpose not expressly permitted in these Terms is prohibited.

If you believe that your work or the work of another has been placed onto the Site in a way that constitutes copyright infringement, iGames has a process in place to respond to your concerns. Please go to http://www.igamesinc.com/Pages/dmca.aspxfor an explanation of that process. Please do not contact iGames in that manner with respect to any infringement appearing in locations other than the Site.

6. LICENSE GRANT
By posting or submitting suggestions or content, such as forum postings, videos, pictures, screen shots and any other data, to the Site, you (a) grant iGames and its affiliates and licensees a perpetual, irrevocable right and license, with right of sublicense, to use, reproduce, display, perform, adapt, modify, sublicense, distribute, have distributed, and promote your suggestions and content in any form, anywhere and for any purpose; and (b) warrant and represent that you have the right to grant these rights and licenses and that the public posting and use of your suggestions and content by iGames will not infringe or violate the rights of any third party.

7. YOUR USE OF THE SITE
Your use of the Site is subject at all times to the Terms. Without limiting any of the restrictions and obligations in these Terms, you may use the Site for your own personal use, and you may not, without our prior permission:

  • Sell or grant a security interest in or transfer reproductions of the Site to other parties in any way, nor to rent, lease, or license the Site to others;
  • Create copied works based on the Site;
  • Use any third-party software to modify a Tournament, including, but not limited to cheats and/or hacks;
  • Institute attacks upon a Site server or otherwise disrupt the Site;
  • Cheat during game play, including but not limited to modification of the game program files;
  • Impersonate an official, iGames employee or any other person;
  • Disrupt the normal flow of dialogue in a chat room/forum or otherwise act in a manner that negatively affects other users, individuals, or entities, including, but not limited to, posting Spam messages on the Site (where Spam messages ”as used herein include, but are not limited to any effort to use a computer or other electronic device to post an unauthorized and/or unsolicited advertisement to the Site);
  • Intentionally, negligently or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law or regulation;
  • Modify any Site file that iGames does not specifically authorize you to modify;
  • Spam by posting or sending more than one unsolicited message or piece of mail to a single address or in a chat area; Communicate or post any user's personal information to the Site;
  • "Frame" or "mirror" any part of the Site, without our prior written authorization;
  • Use meta tags or code or other devices containing any reference to us or the Site in order to direct any person to any other website for any purpose;
  • Modify, adapt, sublicense, translate, sell, reverse engineer, decipher, decompile or otherwise disassemble any portion of the Site or any software used on or for the Site or allow or cause others to do so; or
  • Use any reverse compilation, reverse engineering, decompilation or disassembly techniques or similar methods to determine any design structure, concepts and construction method of the Site or replicate the functionality of the Site for any purpose.

If we believe you have violated or may or will violate any of the foregoing provisions, we may, at our option and without limiting any of our remedies available herein or at law, and with or without notice to you, suspend and/or terminate your access to the Site.

8. CONTENT
iGames assumes no liability for content posted on the Alienware Arena forums or other community based areas of the Site ("Alienware Arena Communities") or for the actions or behavior of any contributor or participant. All opinions and views expressed in the forums, including those of the iGames staff, are solely those of their respective authors and do not reflect the opinions of iGames. iGames may delete, cancel, purge or modify any post, in part or in whole, without prior notice or further explanation. iGames may also ban you from the forums without prior notice, for any reason, at iGames' discretion.

You are solely responsible for all of the content that you publish or display (including in bulletin boards, forums and chat rooms) on the Site ("post") or transmit to other users (in each case, "Content"). Your use of the Site, including but not limited to the Content you post or transmit, must be in complete accordance with any and all applicable laws and regulations. You will not post or transmit any defamatory, inaccurate, offensive, threatening, harassing, or illegal material, or any material that infringes or violates another party's rights (including, but not limited to, intellectual property rights and rights of privacy and publicity), or post or transmit "junk mail", "chain letters," or unsolicited mass mailing or "spam." You will not provide inaccurate, misleading or false information to us or to any user. If information provided to us, or to a user, subsequently becomes inaccurate, misleading or false, you will promptly notify us of such change. Without limiting the foregoing:

  • You will not express or imply that any statements you make are endorsed by us without our specific prior written consent;
  • You will not use any robot, spider, site search/retrieval application, or other manual or automatic device or process to retrieve, index, "data mine", or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Site or its contents;
  • You will not post, distribute or reproduce in any way any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information without obtaining the prior consent of the owner of such proprietary rights;
  • You will not remove any copyright, trademark or other proprietary rights notices contained on the Site;
  • You will not post or transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
  • You will not forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any information transmitted through the Site;
  • You will not harass, threaten, stalk, embarrass, or cause distress, unwanted attention or discomfort upon another user of the Site or another person or entity;
  • You will not transmit or post sexually explicit images or other content which in our sole discretion is deemed to be offensive; nor shall you transmit any unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, hateful, racially, ethnically, or otherwise objectionable content;
  • You will not post or transmit chain letters, cash bots, or pyramid schemes; unsolicited advertising, promotional materials, or other forms of solicitation to other users, individuals, or entities; and
  • You will not post or transmit comments or content defamatory, libelous, slanderous, disparaging, or otherwise offensive against iGames or its licensors, sponsors, partners, products, officials, or players.

You understand and agree that we may review and delete Content, in whole or in part, at any time. Such deletion shall be at our sole discretion, and may occur, without limitation, if we believe Content violates or may violate these Terms, or might be offensive, illegal, or that might violate the rights of others. Use of the Site is granted with our permission, which may be revoked at any time, for any reason, in our sole discretion.

9. LINKS TO THIRD PARTY SITES AND ADVERTISERS
The Site may contain links to third party websites, including sites or members (collectively "Linked Sites"). The Linked Sites are not under the control of iGames. iGames is not responsible for the content of any Linked Site, including, but not limited to, the services provided through a Linked Site, any link contained in a Linked Site, or any changes or updates to a Linked Site. iGames is not responsible for any transmission received from any Linked Site nor is iGames responsible if the Linked Site is not working properly. iGames provides these links to you as a convenience. The inclusion of a Linked Site does not imply endorsement by iGames of the site or any association with its operators. You are responsible for viewing and abiding by the privacy statements and terms of use posted at the Linked Sites which you visit. Any dealings with third parties (including corporate sponsor members and other advertisers) included within the Site or participation in promotions, including the delivery of and the payment for goods and services, and any other terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions, are solely between the member and the advertiser, other third party, or other member. iGames is not responsible or liable to any member, advertiser, or third party, for any part of any such dealings or promotions.

10. OTHER LIMITATIONS
iGames may establish general practices and limits concerning the use and operation of the Site. You agree that iGames has no responsibility or liability for the deletion or failure to store any information maintained on, or transmitted by, the Site. You understand that iGames reserves the right to close accounts that are inactive for an extended period of time. You further acknowledge that iGames reserves the right to change these general practices and limits at any time, in its sole discretion, with or without notice.

11. U.S. EXPORT CONTROLS
Software, applications, widgets, gadgets and other tools made available on the Site ("Software") are each subject to United States export controls. No Software may be downloaded from the Site or otherwise exported or re-exported (i) into, or to a national or resident of, any country to which the U.S. has embargoed goods; or (ii) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Table of Deny Orders. By downloading or using the Software, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

12. INDEMNITY
You agree to indemnify, defend and hold harmless iGames (including its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers and any third-party information providers to the service), from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of these Terms or any activity related to your account (including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the Site using your account.

13. NO WARRANTY
(a) No Warranty. The Site and any product or service available through the Site are provided on an "As Is" and "As Available" basis. Your use of such product or service is at your own risk. iGames does not guarantee continuous, uninterrupted or secure access to the Site. The operation of the Site may be interfered with by numerous factors outside of our control. You also understand that iGames is not responsible for the security or privacy of communications sent via the Service.
(b) Disclaimer. To the extent permitted under applicable law, iGames expressly disclaims all warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, satisfactory quality, non-infringement and accuracy of information. iGames makes no warranty that (i) the Site will be provided in a manner that is uninterrupted, timely, secure, or error free, (ii) the Site is or will be free of viruses or other harmful components, or (iii) the Site or content provided will meet your requirements. iGames makes no warranties of any kind with respect to software, goods, services, promotions, or the delivery of any software, goods or services that are purchased, accessed or obtained through the Site or that are advertised on the Site. Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Site is done at your own discretion and risk. You will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material.

14. LIMITATION OF LIABILITY
You expressly acknowledge and agree that, to the fullest extent permitted under law, iGames will have no obligation or liability (whether arising in contract, warranty, tort (including negligence), product liability or otherwise) for any incidental, indirect or consequential damages or liabilities (including, but not limited to, any loss of data, revenue or profit) arising with respect to your use of the Service or Site, even if you have been advised of the possibility of such damages. Examples of the types of matters to which the foregoing applies include (a) use of or inability to use the Service or Site; (b) the cost of procurement of substitute goods or services; (c) unauthorized access to or alteration of your profile or Membership by third parties; (d) third party content made available to you through the Service or Site; or (e) any other matter relating to the Service or Site. In addition, iGames' liability, and the liability of our officers, directors, employees, and suppliers, to you or any third parties in any circumstance is limited to the greater of (a) the amount of membership fees you pay to us in the 12 months prior to the action giving rise to the liability, and (b) $100. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.

15. TERMINATION
You agree and acknowledge that iGames, in its sole discretion, may terminate your account (or any part thereof) or use of the Site, and remove and discard any of your content including, but not limited to, any and all information, communications, postings, messages, files and other content within the Site, at any time, without notice, for any reason, including but not limited to (a) if iGames believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of these Terms, including a failure to pay any fees as and when due, or (b) if iGames decides to discontinue any portion of the Service. Upon termination of your account, the agreement between you and iGames as contained in these Terms and your right to use the Site, shall immediately cease. You agree that iGames shall not be liable to you or any third-party for any termination of your access to the Site. Termination of your account and the agreement between you and iGames as contained in these Terms shall not affect Section 4 (Privacy Practices), Section 5 (Proprietary Rights), Section 6 (License Grant), Section 12 (Indemnity), Section 13 (No Warranty), Section 14 (Limitation of Liability), Section 15 (Termination), Section 16 (Choice of Law and Forum), and Section 18 (Entire Agreement; Other Terms).

16. CHOICE OF LAW AND FORUM
The laws of the State of California, USA, excluding its conflicts-of-law rules, govern these Terms. The state and federal courts with districts which include Santa Clara County, California, USA, shall be the exclusive forum and venue to resolve any and all disputes arising out of or relating to these Terms. However, in an action to enforce a judgment, such forum and venue shall be nonexclusive. You consent to personal jurisdiction and venue by such state and federal courts.

17. MODIFICATION OF THESE TERMS AND THE SERVICE
You agree that iGames reserves the right (for any reason and without notice) to amend these Terms and to modify or discontinue, temporarily or permanently, all or any part of the Site. Unless explicitly stated otherwise, any new features on the Site are subject to these Terms.

18. ENTIRE AGREEMENT; OTHER TERMS
These Terms (including the Privacy Policy and other incorporated terms) constitute the entire agreement between you and iGames and govern your use of the Site, superseding any prior agreements between you and iGames. If these Terms are inconsistent with information included in off-line materials, these Terms will always control.

The failure of iGames to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of these Terms is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should attempt to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of these Terms shall remain in effect.

You agree that these Terms and all incorporated documents may be assigned by iGames in our sole discretion. Headings are for reference purposes only and in no way define, limit, construe or describe the scope or extent of such section. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to use of the Site, the Service, any software, or these Terms, must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.

19. COPYRIGHT AND TRADEMARK NOTICES
All content of the Site are: Copyright© 2011 Alienware Corporation and/or its suppliers. All rights reserved.

The Alienware logo, Dell logo and Dell and related brands, are either trademarks or registered trademarks of Dell, Inc. The names of actual companies and products mentioned in the Site may be the trademarks of their respective owners.

20. REPORTING VIOLATIONS
You can report violation of these Terms to info@igamesinc.com.


BIENVENUE À ALIENWARE ARENA !

Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») s'appliquent à toute personne ou entreprise accédant ou utilisant le Site Arena Alienware, disponible à l'adresse http://www.alienwarearena.com (le « Site »), et incluent, sans s'y limiter, le contenu du Site, les différentes fonctions, les caractéristiques, les applications, les téléchargements et les produits et services de jeux fournis par le Site.

Lorsqu'utilisé dans ces Conditions, « nous » (et sa variante, « notre » et « nos ») signifie et fait référence à iGames, Inc (« iGames »), et « vous » (et sa variante, « votre » et « vos ») signifie et désigne la personne qui accède ou utilise le Site. Ces Conditions peuvent être modifiées ou mises à jour par iGames à tout moment, mais la version la plus récente sera toujours disponible sur notre Site à l'adresse http://www.alienwarearena.com/legal/terms/. À l'exception de ce qui est indiqué ci-dessous, toutes les modifications des Conditions entreront automatiquement en vigueur 30 jours après leur affichage initial sur le Site. En outre, nous pouvons vous informer de toutes les modifications apportées en vous envoyant un courriel à l'adresse email actuellement enregistrée pour vous. Toutefois, nous vous suggérons de consulter régulièrement cette page pour vous assurer que votre compréhension de ces Conditions soit à jour. Ces Conditions ne peuvent être autrement modifiées sauf en cas d'un accord écrit et signé par vous et iGames.

L'acceptation de ces Conditions crée un accord juridique entre vous et iGames comme quoi vous allez utiliser le Site uniquement de manière compatible avec les présentes Conditions. Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à l'adresse contact@alienwarearena.com. Votre utilisation du Site est entièrement conditionnée et sous réserve de votre respect des présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas procéder à l'enregistrement et ne pas utiliser tout ou partie du Site.

EN CLIQUANT VOUS CONFIRMEZ VOTRE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS, ET PAR LE FAIT D'ACCÉDER OU D'UTILISER LE SITE, VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS AVEZ LU ET QUE VOUS COMPRENEZ CES CONDITIONS, ET QUE VOUS ACCEPTEZ LE LIEN JURIDIQUE QU'ELLES ENGENDRENT ENTRE VOUS ET IGAMES.

1. COMPTES
Pour enregistrer un compte avec nous, vous devez fournir, mais sans s'y limiter, votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse email, votre date de naissance, votre sexe, un identifiant utilisateur et un mot de passe de votre choix. De plus, en devenant membre de iGames, vous acceptez que toutes les informations vous concernant et que vous fournissez à iGames, sont vraies, exactes, à jour et complètes au moment ou elles sont fournies. Ces informations sont utilisées pour vous identifier en tant qu’« utilisateur unique » du Site. Si nous apprenons que les renseignements que vous avez fournis lors de l'inscription sont faux ou trompeurs, nous sommes en droit de mettre fin, sans préavis, à votre accès ou à votre utilisation du Site. Vous êtes responsable de toutes les actions effectuées par le biais de votre compte et ne devez utiliser le Site qu'en utilisant votre propre nom d'utilisateur et mot de passe. Vous devez faire preuve de toute la prudence possible pour veiller à ce que votre mot de passe reste sécuritaire et ne pas le divulguer à toute autre personne. Vous vous engagez à (a) immédiatement informer iGames de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou compte ou de toute autre violation de la sécurité, et (b) à vous assurer de bien déconnecter votre compte à la fin de chaque session. Vous ne pouvez ni transférer ni vendre votre ID utilisateur à une autre personne. Vous ne pouvez pas autoriser, directement ou indirectement, à toute autre personne d'utiliser votre nom d'utilisateur ou mot de passe. Les informations de votre compte seront utilisées en conformité avec les présentes Conditions et la Politique de Confidentialité qui peut être consultée à l'adresse http://www.alienwarearena.com/legal/privacy/.

Nous allons supposer (et en utilisant le Site, vous le garantissez) que vous avez soit la capacité juridique d'être lié par ces Conditions (c'est-à-dire que vous êtes en âge suffisant et disposez de la capacité mentale nécessaire et dans le cas contraire bénéficiez de droits suffisants pour être légalement lié par contrat), ou que vos parents ont consenti à votre utilisation du Site et acceptent ces Conditions en votre nom.

2. ÉVÉNEMENTS
Lorsque vous vous inscrivez pour des événements et des activités sur le Site, il peut vous être demandé d'accepter les règlements officiels concernant leur admissibilité, le format du concours et la structure de prix. Vous devez vous inscrire de façon individuelle pour chaque événement ou activité. Les règles et conditions d'admissibilité peuvent varier en fonction des événements.

3. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous respectons votre vie privée et avons pris des mesures spécifiques pour la protéger. Pour consulter notre Politique de Confidentialité, veuillez vous rendre à l'adresse http://www.alienwarearena.com/legal/privacy/. Les Termes de notre Politique de Confidentialité sont intégrés par référence aux présentes Conditions et font partie de l'accord entre vous et iGames.

Vous reconnaissez que, dans le cadre de votre processus d'inscription et en contrepartie du privilège d'utiliser le Site, et dans la limite du respect des lois applicables, nous pouvons, sans autre préavis, envoyer à votre ordinateur un ou plusieurs « cookies ». Un « cookie » est une information stockée de façon temporairement ou définitive dans un fichier sur votre ordinateur. Vous pouvez configurer votre navigateur Internet pour refuser les cookies (reportez-vous aux instructions d'utilisation de votre navigateur Internet si vous souhaitez le faire), mais cela peut limiter votre utilisation de certaines fonctions pratiques de ce Site. Nous pouvons également récupérer certaines informations d'identification de votre ordinateur et de son système d'exploitation, incluant les numéros d'identification de vos disques durs, de l'unité centrale, les adresses IP et les références des systèmes d'exploitation à des fins d'identification. Le Site recueille également des renseignements vous concernant lors de votre accès au Site, tels que l'URL du site que vous venez de quitter, la version du navigateur que vous utilisez, les ports IP, la date et l'heure de l'accès, la taille des données transférées, les pages que vous visitez, et les données de votre « parcours de navigation ». Nous ne sommes généralement pas en mesure de relier ces données à vous en tant qu'individu si vous vous contentez de naviguer sur notre Site sans nous divulguer votre identité comme dans le cadre d'un enregistrement. En outre, et dans les limites du respect des lois applicables et sans autre préavis, nous pouvons récupérer des données non personnelles depuis votre navigateur internet dans le but de réaliser des hypothèses démographiques concernant les utilisateurs du Site.

Si nous sommes contactés par les autorités gouvernementales et /ou des parties cherchant à obtenir réparation en justice à votre encontre pour une infraction commise par vous ou qui aurait été commise par vous inhérente à votre utilisation du Site, nous coopérerons pleinement avec toutes les autorités gouvernementales et toutes les ordonnances légitimes de la Cour concernant la divulgation de renseignements se rapportant à vous et à votre utilisation du Site, incluant, mais sans s'y limiter, le protocole Internet (IP) de l'utilisateur, les informations personnelles associées, et toutes autres informations concernant l'utilisateur dont nous disposons.

Si vous vous opposez à ce que vos données et autres informations personnelles soient collectées ou utilisées de la manière précisée ci-dessus, veuillez alors ne pas vous inscrire ou utiliser le Site.

4. DROITS DE PROPRIÉTÉ
Vous reconnaissez et acceptez que tout le contenu et les éléments disponibles sur le Site, soient protégés par des copyrights, marques déposées, marques de service, brevets, secrets commerciaux ou autres lois et droits de propriété. Vous vous engagez à ne pas vendre, mettre sous licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier, adapter, transformer ou créer des œuvres dérivées, de ces éléments ou contenus. Vous acceptez que iGames n'est pas en mesure de vous octroyer la permission de copier, afficher ou distribuer des éléments qui ne vous appartient pas. Vous ne pouvez pas copier ou distribuer ces éléments sans l'autorisation écrite du propriétaire. Vous êtes l'unique responsable de toute violation du droit et des conséquences qui peuvent en découler inhérente à vos activités sur le Site. La récupération systématique de données ou de tout autre contenu du Site pour créer ou compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans l'autorisation écrite de iGames est interdite. En outre, l'utilisation du contenu ou des données à des fins non expressément autorisée dans ces Conditions est interdite.

Si vous pensez que votre travail ou celui d'un autre a été placé sur le Site d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur, iGames a mis en place un processus pour répondre à ce genre de préoccupations. Veuillez vous rendre à l'adresse http://www.igamesinc/dmca pour obtenir plus d'informations concernant ce processus. Veuillez ne pas contacter iGames par ce biais concernant des infractions trouvées, mais figurant ailleurs que dans le Site.

5. OCTROI DE LICENCE
En publiant ou en soumettant des suggestions ou des contenus, tels que les messages de forums, des vidéos, des photos, des captures d'écran et toutes autres données sur le Site, vous (a) donnez à iGames et à ses sociétés affiliées et sous licence un droit perpétuel, irrévocable et autorisez, avec droit de transmettre cette autorisation, d'utiliser, reproduire, afficher, exécuter, adapter, modifier, mettre sous licence, distribuer, faire distribuer et promouvoir vos suggestions et contenu sous n'importe quelle forme, n'importe où et dans n'importe quel but, et (b) garantissez que vous avez le droit d'accorder ces droits et licences, et que la publication publique et l'utilisation de vos suggestions et de votre contenu par iGames ne portera pas atteinte ou ne violera pas les droits d'un tiers.


6. VOTRE UTILISATION DU SITE


Votre utilisation du Site est à tout moment conditionnée par les présentes Conditions. Sans limiter la portée des restrictions et des obligations stipulées dans les Conditions, vous pouvez utiliser le Site pour votre usage personnel, et n'avez pas le droit, sans notre autorisation préalable, de:


  • De vendre ou donner une garantie ou de transférer des reproductions de ce Site à d'autres parties d'une quelconque façon, ni de louer, ou de licencier le Site à d'autres;
  • Créer des copies d'œuvres à partir du Site;
  • Utiliser un quelconque logiciel tiers pour modifier n'importe quelle partie du Site ou des activités disponibles sur le Site, incluant, mais sans s'y limiter, à des codes de triche et/ou des piratages;
  • Provoquer des attaques sur un des serveurs du Site ou autrement perturber le Site;
  • Tricher au cours du jeu, incluant mais sans s'y limiter, la modification de fichiers de programme de jeu;
  • Usurper l'identité d'une personnalité, d'un employé iGames ou de toute autre personne;
  • Perturber le flux normal des dialogues dans une salle de chat ou dans un forum ou en agissant d'une manière qui affecte négativement les autres utilisateurs, individus ou entités, incluant, mais sans s'y limiter, l'envoi de messages de spam sur le Site (et dont le terme spam tel qu'utilisé ici inclut, mais n'est pas limité à, toute tentative d'utiliser un ordinateur ou tout autre appareil électronique pour publier une annonce non autorisée et/ou non sollicitée sur le Site);
  • Violer de façon intentionnelle, par négligence ou involontairement toute réglementation ou loi locale, étatique, nationale ou internationale;
  • Modifier n'importe quel fichier du Site sans autorisation expresse de la part d'iGames vous autorisant à effectuer cette modification;
  • Créer du spam en publiant ou en envoyant plusieurs messages non sollicités ou courriels à une adresse unique ou dans une zone de chat;
  • Divulguer ou publier des informations personnelles d'un utilisateur sur le Site;
  • « Encapsuler » ou « Dupliquer » n'importe quelle partie du Site, sans notre autorisation écrite préalable;
  • Utiliser des meta tags ou du code ou d'autres dispositifs contenant une quelconque référence nous concernant ou sur le Site afin de diriger une personne vers un autre Site internet, et ce, dans n'importe quel but;
  • Modifier, adapter, sous-licencier, traduire, vendre, désosser, déchiffrer, décompiler ou désassembler toute partie du Site ou tout logiciel utilisé sur ou pour le Site ou permettre ou provoquer que d'autre le fassent; ou
  • Utiliser des méthodes de compilation inverse, d'ingénierie inverse, de décompilation ou de désassemblage ou autres techniques similaires pour déterminer une structure de conception, pour définir les concepts et méthodes de construction utilisées pour le Site ou de reproduire les fonctionnalités du Site dans n'importe quel but.

Si nous pensons que vous avez violé ou que vous pourriez ou allez violer une des dispositions qui précèdent, nous sommes en droit, à notre gré et sans limiter la portée des moyens disponibles dans les présentes ou par la loi, et avec ou sans préavis, de suspendre et/ou résilier votre accès au Site.

7. CONTENU
iGames n'assume aucune responsabilité pour le contenu publié sur les forums Alienware Arena ou sur les autres zones communautaires du Site (« Communautés Alienware Arena ») ou pour les actions ou le comportement d'un cotisant ou d'un participant. Les opinions et les idées exprimées dans les forums, y compris ceux du personnel iGames, appartiennent à leurs auteurs respectifs et ne reflètent pas les opinions de iGames. iGames est en droit de supprimer, d'annuler, de purger ou de modifier n'importe quelle publication, en tout ou en partie, sans préavis ni explication supplémentaire. iGames est également en droit de vous radier des forums sans préavis, ni raison particulière, et selon la volonté de iGames.

Vous êtes l'unique responsable de tout le contenu que vous publiez ou affichez (y compris des images, des vidéos, sur des Sites d'affichages, des forums et des serveurs de chat) sur le Site (« Post ») ou que vous transmettez à d'autres utilisateurs (dans chaque cas, « Contenu »). Votre utilisation du Site, incluant mais sans s'y limiter au Contenu que vous publiez ou transmettez, doit être en conformité avec toutes les lois et réglementations applicables. Vous n'avez pas le droit de publier ou de transmettre toute information diffamatoire, inexacte, choquante, menaçante, harcelante, ou illégale, ou toute information qui enfreint ou viole les droits d'un tiers (incluant, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle et les droits relatifs à la vie privée et à la publicité), ou de publier ou transmettre des « courriers indésirables », des « chaînes de lettres », ou d'effectuer du publipostage non sollicité ou d'envoyer des « spams ». Vous ne fournirez pas d'information inexacte, trompeuse ou fausse à nous ou à n'importe quel utilisateur. Si les informations que vous fournissez à nous, ou à un utilisateur deviennent par la suite inexactes, trompeuses ou fausses, vous devrez nous informer rapidement de ce changement. Sans limiter ce qui précède :


  • Vous ne déclarerez pas ni ne laisserez sous-entendre que vos déclarations bénéficient de notre appui sans un consentement préalable exprès et écrit de notre part;
  • Vous n'utiliserez aucun robot, outil de recherche de Site ou application de récupération, ou autre dispositif manuel ou automatique pour extraire, indexer, extraire des données, ou visant d'une quelconque manière à reproduire ou contourner la structure de navigation ou la présentation du Site ou de son contenu;
  • Vous n'avez pas le droit de publier, distribuer ou de reproduire de quelque manière que ce soit du matériel protégé par copyright, marques de commerce, ou d'autres informations protégées sans avoir obtenu le consentement préalable du propriétaire de ces droits exclusifs;
  • Vous ne retirez aucune mention de copyright, de marque déposée ou autres mentions de droits de propriété affichées sur le Site;
  • Vous ne publierez ou ne transmettrez aucun élément contenant des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications;
  • Vous ne créerez pas de faux en-têtes, ni ne modifierez quelconques autres identificateurs afin de dissimuler l'origine de toute information transmise via le Site;
  • Vous n'avez pas le droit de harceler, menacer, traquer, déranger ou être la cause d'un sentiment de détresse, de porter une attention non désirée ou un sens d'inconfort à un autre utilisateur du Site ou à toute autre personne ou entité;
  • Vous n'avez pas le droit de transmettre ou de publier des images sexuellement explicites ou tout autre contenu qui, à notre seule discrétion, peut être perçu comme offensant, ni de transmettre tout contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, représentant un harcèlement, diffamatoire, vulgaire, obscène, haineux, raciste, ou autrement répréhensible;
  • Vous n'avez pas le droit de publier ou de transmettre des chaînes de lettres, des bots de trésorerie, ou des opérations pyramidales; de la publicité non sollicitée, du matériel promotionnel, ou d'autres formes de sollicitation à d'autres utilisateurs, individus ou entités, et
  • Vous n'avez pas le droit de publier ou de transmettre des commentaires ou du contenu diffamatoire, injurieux, dénigrant ou offensif de quelque nature que ce soit contre iGames ou ses concédants, les sponsors, les partenaires, les produits, les officiels ou les joueurs.

Vous comprenez et acceptez que nous soyons en droit de vérifier et supprimer du contenu, en tout ou en partie, à tout moment. La décision d'une telle suppression est à notre seule discrétion, et peut se produire, sans limitation, si nous considérons que le contenu viole ou pourrait violer les présentes, ou peut être choquant, illégal ou qui pourrait violer les droits d'autrui. L'utilisation du Site est accordée avec notre permission, et peut être révoquée à tout moment, pour n'importe quelle raison, et à notre seule discrétion.

8. LIENS VERS DES SITES EXTERNES ET DES ANNONCEURS
Le Site peut contenir des liens vers des sites internet externes, y compris des sites ou des membres (collectivement nommés les « Sites liés »). Les Sites liés ne sont pas sous le contrôle de iGames. iGames n'est pas responsable pour le contenu présent dans tout Site lié, incluant, mais sans s'y limiter, les services fournis par le biais d'un Site lié, tout lien contenu dans un Site lié, ni les changements ou mises à jour effectuées dans un Site lié. iGames n'est pas responsable de toute transmission pouvant être reçue d'un Site lié, pas plus qu'iGames n'est responsable si le Site lié ne fonctionne pas correctement. iGames vous fournit ces liens pour votre commodité. L'inclusion d'un Site lié n'implique pas l'approbation par iGames du site ou une quelconque association avec ses opérateurs. Il est de votre responsabilité de lire et d'accepter les déclarations de confidentialité et conditions d'utilisation affichées sur les Sites liés que vous visitez.

Toute transaction avec des tiers (y compris avec des sociétés commanditaires et autres annonceurs) inclus dans le Site ou participation à des promotions, incluant la livraison et le paiement de biens et services, et tous les autres Termes, Conditions, Garanties ou Représentations associées à ces transactions ou promotions, sont uniquement entre le membre et l'annonceur, un autre tiers, ou un autre membre. iGames n'assume aucune responsabilité envers un membre, un annonceur, ou un tiers, pour une quelconque partie de ces transactions ou promotions.

9. AUTRES RESTRICTIONS
iGames peut établir des pratiques générales et des limites concernant l'utilisation et l'exploitation du Site. Vous acceptez le fait que iGames ne porte aucune responsabilité ou n'offre aucune garantie en ce qui concerne la suppression ou l'impossibilité de stocker toute information maintenue sur, ou transmise par le Site. Vous comprenez que iGames se réserve le droit de fermer les comptes qui restent inactifs pendant une période de temps prolongée. Vous reconnaissez également que iGames se réserve le droit de modifier ces pratiques générales et ces limites à tout moment, à sa seule discrétion, et ce, avec ou sans préavis.

10. CONTRÔLES DES EXPORTATIONS DES ÉTATS-UNIS
Les logiciels, les applications, les Widgets, les gadgets et autres outils mis à disposition sur le Site (« Logiciels ») sont tous soumis aux contrôles des exportations. Aucun logiciel ne peut être téléchargé à partir du Site ou autrement exporté ou réexporté (i) vers un ressortissant ou un résident d'un pays vers lequel les États-Unis ont imposé un embargo ou (ii) vers quiconque figurant sur la liste des « Ressortissants spécifiquement désignés » du Département du Trésor américain ou sur le tableau des commandes refusées du Département du Commerce. En téléchargeant ou en utilisant le logiciel, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas inscrit dans, ou sous le contrôle d'une telle liste, ou un citoyen ou résident d'un pays sur une telle liste.

11. INDEMNITÉ
Vous acceptez d'indemniser, défendre et de dégager la responsabilité de iGames (y compris de ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants, de ses fournisseurs et fournisseurs d'information externes), de et contre toutes pertes, dépenses, dommages et coûts, y compris d'honoraires d'avocats raisonnables, résultant de toute violation de ces Conditions ou de toute activité liée à votre compte (y compris pour conduite négligente ou injustifiée) par vous ou par toute autre personne accédant au Site en utilisant votre compte.

12. ABSENCE DE GARANTIE
(a) Absence de garantie. Le Site et tout produit ou service disponible sur le Site, sont fournis « tels quels » et « selon la disponibilité ». Votre utilisation de ce produit ou service est à vos propres risques. iGames ne garantit pas un accès continu, ininterrompu ou sécurisé au Site. Le fonctionnement du Site et peut être perturbé par de nombreux facteurs hors de notre contrôle. Vous comprenez également que iGames n'est pas responsable de la sécurité ou la confidentialité des communications envoyées via le Service.

(b) Avertissement. Dans les limites autorisées par la loi, iGames décline expressément toute garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de qualité satisfaisante, d'absence de contrefaçon et d'exactitude des informations. iGames ne garantit pas que (i) le Site sera accessible de manière ininterrompue, rapide, sécurisée ou exempte d'erreurs, (ii) le Site est ou sera exempt de virus ou autres éléments nuisibles, ou (iii) le Site et le contenu qui y est fourni répondront à vos besoins. iGames n'offre aucune garantie d'aucune sorte en ce qui concerne les logiciels, produits, services, promotions ou la livraison des logiciels, des biens ou des services qui sont liés, consultés ou obtenus via le Site ou qui sont annoncés sur le Site. Tout matériel téléchargé ou obtenu grâce à l'utilisation du Site se fait à vos risques et périls. Vous serez l'unique responsable pour tout dommage à votre système informatique ou des éventuelles pertes de données résultant du téléchargement de tout matériel.

13. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Vous reconnaissez et acceptez que, dans les limites autorisées par la loi, iGames n'aura aucune obligation ou responsabilité (découlant du contrat, d'une garantie, vis-à-vis d'un délit civil (y compris la négligence), la responsabilité du produit ou autre) pour des dommages accessoires, indirects ou consécutifs passifs (y compris, mais sans s'y limiter, toute perte de données, de revenus ou de profits) découlant de votre utilisation des services ou du Site, même si vous avez été informé de la possibilité de tels dommages. Des exemples des types de questions auxquels les points qui précèdent s'appliquent sont, notamment (a) l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser le service ou le Site; (b) le coût d'achat de biens ou de services de substitution, (c) l'accès non autorisé ou modification de votre profil par des tiers; (d) le contenu de tiers mis à votre disposition sur le Site, ou (e) toute autre question relative au Site.

En outre, la responsabilité de iGames, et la responsabilité de nos dirigeants, administrateurs, employés et fournisseurs, envers vous ou un tiers, dans quelque circonstance que ce soit est limitée à 100 $. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages, les limitations ou exclusions présentées ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.

14. RÉSILIATION
Vous reconnaissez et acceptez que iGames peut, à sa seule discrétion, résilier votre compte (ou toute partie de celui-ci) ou vous interdire l'accès au Site, et retirer et supprimer tout votre contenu, incluant, mais sans s'y limiter, toute information, communication, affichage, messages, fichier et autre contenu présent dans le Site, à tout moment, sans préavis, et pour quelconque raison, incluant mais sans s'y limiter (a) si iGames croit que vous avez violé ou agi en contradiction avec la lettre ou l'esprit des présentes Conditions, incluant le défaut de payer les frais au fur et à raison, ou (b) si iGames décide de supprimer une partie du service. En cas de résiliation de votre compte, l'entente entre vous et iGames figurant dans les présentes Conditions et votre droit d'utiliser le Site cessera immédiatement. Vous acceptez que iGames ne sera pas responsables envers vous ou tout tiers concernant toute résiliation de votre accès au Site. La résiliation de votre compte et de l'accord entre vous et Igames figurant dans les présentes Conditions ne doit pas affecter l'Article 3 (Politique de Confidentialité), l'Article 4 (Droits de Propriété), L'article 5 (Octroi de Licence), l'Article 11 (Indemnité), l'Article 12 (Absence de garantie), l'Article 13 (Limitation de Responsabilité), l'Article 14 (Résiliation), l'Article 15 (Choix du Droit Applicable et des Tribunaux Compétents), et de l'Article 17 (Intégralité de l'Accord; autres Conditions).

15. CHOIX DU DROIT APPLICABLE ET DES TRIBUNAUX COMPÉTENTS
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Californie aux États-Unis, à l'exclusion de ses règles régissant les conflits de lois. Les tribunaux étatiques et fédéraux des districts comprenant le comté de Santa Clara en Californie aux États-Unis, seront les seuls compétents pour résoudre tout litige découlant de, ou lié à ces Conditions. Toutefois, dans une action visant à appliquer un jugement, cette compétence sera non exclusive. Vous consentez à la compétence personnelle et au lieu de ces tribunaux d'État et fédéraux.

16. MODIFICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS ET DU SERVICE
Vous acceptez que iGames se réserve le droit (pour quelconque raison et sans préavis) de modifier les présentes Conditions et de modifier ou d'interrompre temporairement ou de façon permanente, tout ou partie du Site. Sauf indication contraire, toutes les nouvelles fonctionnalités mises à disposition sur le Site sont soumises aux présentes Conditions.

17. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD; AUTRES CONDITIONS
Ces Conditions (incluant la Politique de Confidentialité et autres Conditions incorporées) constituent l'intégralité de l'accord entre vous et iGames et régit votre utilisation du Site, remplaçant toute entente antérieure pouvant exister entre vous et iGames. Si ces Conditions sont incompatibles avec des informations contenues dans les matériaux hors ligne, ces Conditions prévaudront toujours.

L'échec de la part de iGames à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des présentes Conditions ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes Conditions est jugée par un tribunal de juridiction compétente comme étant invalide, les parties conviennent néanmoins que le tribunal devra s'efforcer de donner effet aux intentions des parties telles que reflétées dans la disposition et que les autres dispositions des présentes Conditions demeureront applicables.

Vous convenez que les présentes et toutes autres Conditions incorporées peuvent être définies par iGames à notre seule discrétion. Les titres sont uniquement présents à titre de référence et en aucun cas ne définissent, limitent, interprètent ou décrivent la portée ou l'étendue d'un tel Article. Vous acceptez que, indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou action découlant de ou liée à l'utilisation du Site, du Service, de tout logiciel ou de ces Conditions, doit être déposée dans l'année suivant la réclamation ou la cause en question ou restera à jamais sans effet.

19. COPYRIGHT AND TRADEMARK NOTICES
Tout le contenu du Site est protégé par : Copyright © 2011 Alienware Corporation et/ou de ses fournisseurs. Tous droits réservés. Le logo Alienware, le logo Dell et Dell et ses marques connexes sont des marques commerciales ou des marques déposées de Dell, Inc. Les noms des sociétés et produits mentionnés dans le Site peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

20. SIGNALEMENT DE VIOLATIONS
Vous pouvez rapporter toute violation de ces Conditions en envoyant en courriel à l'adresse : info@igamesinc.com.