Not long ago THQ Nordic has announced that the 2005 cult classic, Destroy All Humans, will receive a remake:

Destroy All Humans! Remake - Official Reveal Trailer

THQ will wrok with Black Forest Games for this remake. We also know that Black Forest Games will use the voicelines from the orginal game but will remaster them instead or re-recording them (courtesy of USGamer):

"It's the audio from the original game, with the same legendary delivery of lines from the original voice actors," the studio says in a statement to USGamer. "We are working on improving the quality of the dialogue quality as far as the original audio can be pushed without losing its original feel."